Sajan appoints Gráinne Maycock as Vice President, Sales

in Press Releases

PRESS RELEASE – RIVER FALLS, WI (June 10, 2013): Sajan, Inc. (SAJA), a leader in language translation technology and services, is pleased to announce the appointment of Gráinne Maycock as Vice President, Sales.

In her new role at Sajan, Gráinne will provide strategic sales leadership to foster increased growth across Europe and North America, focusing on strategic business solutions for enterprise clients. This addition signals the latest cause for excitement around increasing global growth for Sajan.

“We are beyond delighted to welcome Gráinne to our global team,” notes Shannon Zimmerman, CEO of Sajan. “This is a move that is designed to further increase Sajan’s presence in strategic markets. Gráinne brings added expertise and insight to our leadership team due to her extensive industry experience.”

Gráinne has spent over 17 years in the industry, with roles spanning operations and language management as well as vendor and language services. Having worked and built teams on both sides of the Atlantic Ocean, Gráinne has held senior sales leadership positions in which she worked with many of the top enterprise clients in the world, spanning IT, life sciences and marketing verticals. Most recently, Gráinne served as chief sales officer at VistaTEC. She also served as director of strategic accounts at Moravia. During her seven years there, Gráinne established the company’s first non-eastern European sales presence and spent time on corporate programs in China and Argentina.

Gráinne has an honors degree in applied languages and intercultural studies, with an emphasis on language translation, particularly machine translation and other translation technologies.

Gráinne comments: “During my time in this industry, I have connected with many companies—but none that possess the superior capabilities and passionate customer care that I’ve seen at Sajan. ‘People, process and technology’ is not just a tagline; it permeates every action they take and forms the daily embodiment of everything they do. They are passionate about customer care and customer success backing up their customer engagements with real solutions that span language, technology, business, resources and talent.”

She continues: “Sajan’s dynamic growth in terms of its global footprint, services and technology makes Sajan a very exciting place to be.”

This news comes on the heels of another galvanizing move, the company’s launch of Sajan Transplicity, which is the industry’s first personalized translation management technology.

About Sajan

Sajan is a leading provider of global language translation and localization services, helping clients around the world expand seamlessly into any global market. The foundation of our solution is our industry-leading language translation management system technology – Transplicity – which provides process automation and innovative multilingual content reuse to provide schedule predictability, higher quality and cost efficiencies to our clients. By working closely with our clients, Sajan’s experienced teams of localization professionals develop tailored solutions which provide flexibility to any large or small business that truly desires to “think globally, but act locally.” Based in the United States, we also have offices in Ireland, Spain and Singapore. Sajan is publicly traded on the NASDAQ under the symbol SAJA. Learn more about Sajan at

Leave a Comment

Previous post:

Next post:

SourceOptions XPath/RenderXSL